Sunday, February 19, 2012

漢字練習-小

small
ON
SHO
kun
chii(sai) ko- o-
compounds
小国
shoukoku
small nation/power
小説
shousetsu
novel, story, fiction
小額
shougaku
small denomination
小規模
shoukibo
small scale
少数
shousuu
decimal (fraction)
大小
daishou
large and small; size; long and short swords
縮小
shukushousuru
reduce, curtail, minimum
最小
saishou
the smallest; minimum
小事
shouji
trifle
小学校
shougakko
elementary [primary]
タイのほうが日本より小国でわありません。 たいのほうがにほんよりしょうこくでわあいません。 Tai Land is a minor power compared to Japan.
家内は小説を書いています。 かないはしょうせつをかいています。 My wife is writing a story.
ドルで1ドルは小額です。 どるで1どるはしょうがくです。 In dollars, 1 dollar is a small denomination.
その工場は小規模です。 そのこうじょうはしょうきぼです。 That factory is small scale.
1.2(いちーてんーに)は小数です。 1.2(いちてんに)はしょうすうです。 1.2 is a decimal fraction.
もと彫金がほしいだから、縮小の買い物がいります。 もとちょうきんがほしいだから、しゅくしょうのかいものがいります。 Because I want more savings, we need to reduce shopping.
最小の子供を意地悪しまった。 さいしょのこどもをいじわるしまった。 The smallest child was bullied.
ほりつは小事がかんかいないん。 ほりつはしょうじがかんかいないん。 The law does not concern itself with trifles.
私は小学校の時元人気がありました。 わたしはしょうがっこのときもとにんきがありました。 I was more popular in elementary school.

Saturday, February 18, 2012

漢字練習-川

Kanji - 川
ON Reading
SEN
kun reading
kawa
compounds
河川
    kasen
rivers
山川
sansen (yamakawa)
      mountains and rivers
kun
川上
     kawakami
upstream/upriver
  川瀬
     kawase
rapids/shallows
小川 
     ogawa
brook/streamlet
江戸川
     edogawa
Edo River
川原
     kawara
dry riverbed / river beach
川-1
私の家の隣に川川です。
   わたしのうちのとまりにかわがある。
      There is a river near my house.
川-2
日本にたくさん河川がある。
   にほんにたくさんかせんがある。
      There are many rivers in Japan.
Note: better to use kawa instead of kasen. 川-3
カロラードは山川で有名です。
   Colorado はやなかわでゆうめいです。
      Colorado is famous for mountains and rivers.
川-4
川上に工場があるから、ちょっと汚いです。
   かわかみにこうじょうがあるから、ちょっときたないです。
      Because there is a factory upstream, it is a little dirty.
川-5
川瀬でラフティングをしまsた。
   かわせでraftingをしました。
      We rafted in the river shallows.
川-6
池からの小川があります。
   いけからのおがわがあります。
      There is a stream coming from the pond.
川-7
江戸川は有名な川です。
   えどがわはゆうめいなかわです。
      The Edo river is famous.
Note: Edo river is the name of a river. 川-8
川原でピクニックをしました。
   かわらでpicnicをしました。
      We had a picnic at the river bed.
Martial Enactment League Enabling Expression.